Vazební věznice a ÚPVZD Brno

Den českého vězeňství je významnou událostí, jež reflektuje celoroční nasazení a práci příslušníků a zaměstnanců VS ČR. Letošní slavnostní ceremoniál se opět uskutečnil v reprezentativních prostorách hradu Špilberk, kde bylo předáno několik ocenění.

Medaile III. stupně „Za věrnou službu“ získalo 10 příslušníků VS ČR, medaili II. stupně „Za věrnou službu“ obdržel jeden příslušník VS ČR. Medaile II. stupně byla udělena jednomu příslušníkovi VS ČR a plaketa I. stupně připadla jednomu zaměstnanci.

V letošním roce se ředitel VVaÚpVZD Brno rozhodl ocenit také úsilí občanských zaměstnanců a dvěma zaměstnancům předal finanční dar jako uznání za nadstandardní plnění pracovních povinností.

Tato slavnostní chvíle byla příležitostí k ocenění dlouholeté práce a oddanosti, kterou příslušníci a zaměstnanci věnují zajištění bezpečnosti a provozu Vězeňské služby České republiky.

 

Medal and Plaque Ceremony at Špilberk Castle

Czech Prison Service Day is a significant event that highlights the year-round dedication and efforts of officers and staff of the Prison Service. This year’s ceremonial event once again took place in the prestigious setting of Špilberk Castle, where several awards were presented.

The Medal of the Third Degree "For Loyal Service" was awarded to ten officers of the Czech Prison Service, while one officer received the Medal of the Second Degree "For Loyal Service." Additionally, the Medal of the Second Degree was awarded to another officer, and the Plaque of the First Degree was presented to one employee.

This year, the Director of VVaÚpVZD Brno also chose to recognize the exceptional contributions of civilian employees. As a token of appreciation for their outstanding fulfillment of duties, two employees were presented with financial awards.

This solemn occasion served as an opportunity to honor the long-standing commitment and dedication of officers and staff in ensuring the security and smooth operation of the Czech Prison Service.

MB